-
1 box social
благотворительная распродажаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > box social
-
2 box social
-
3 church-fair
благотворительная распродажа в пользу неимущихБольшой англо-русский и русско-английский словарь > church-fair
-
4 church-fair
благотворительная распродажа в пользу неимущихАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > church-fair
-
5 church fair
-
6 (a) church-fair
-
7 jumble sale
['dʒʌmb(ə)lseɪl]1) Общая лексика: распродажа разнородных дешёвых вещей на благотворительном базаре, распродажа разнородных дешёвых или подержанных вещей на благотворительном базаре, распродажа разнородных подержанных вещей на благотворительном базаре2) Британский английский: благотворительная распродажа (подержанных вещей)3) Экономика: распродажа дешёвых товаров -
8 sale of work
торг., брит. (благотворительная) распродажа* (продажа товаров, изготовленных членами какого-л. клуба, церковного прихода или иного сообщества, как правило, с целью сбора средств в пользу какой-л. организации) -
9 bazaar
сущ.1) торг. восточный базарBut this place is like one huge Middle East bazaar where the prices aren’t fixed, negotiations are conducted with passion, loud volume and deceit. — Но это место подобно огромному ближневосточному базару, на котором цены не фиксированы, переговоры о цене ведутся страстно и яростно, всюду галдеж и обман.
Syn:2) торг. (большой) универсальный магазинSyn:See:3) торг. благотворительная распродажаThere was a bazaar to raise funds to help unemployed women in March. — В марте состоялась распродажа с целью привлечения средств для помощи безработным женщинам.
He also worked on a bazaar to raise funds for needy students. — Он также помогал организовывать распродажу для привлесения средств для нуждающихся студентов.
See: -
10 bookfair
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bookfair
-
11 bring-and-buy sale
коммерч. благотворительная распродажа (с целью сбора средств в пользу нуждающихся;
каждый приносит что-нибудь на продажу и каждый обязательно что-нибудь покупает)Большой англо-русский и русско-английский словарь > bring-and-buy sale
-
12 bookfair
-
13 box social
[ʹbɒksʹsəʋʃ(ə)l] -
14 bring-and-buy sale
торг. благотворительная распродажа (с целью сбора средств в пользу нуждающихся; каждый приносит что-нибудь на продажу и каждый обязательно что-нибудь покупает)See: -
15 bookfair
['bʊkfeə]1) Общая лексика: благотворительная распродажа книг (в присутствии авторов), книжная ярмарка2) Кино: книжная выставка -
16 box social
['bɒks'səʊʃ(ə)l]Общая лексика: благотворительная распродажа -
17 bazaar
[bə`zɑː]восточный базарярмарка-маскарад под восточный базарблаготворительная распродажабольшой универсальный магазин; большой торговый залАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bazaar
-
18 bazar
[bə`zɑː]восточный базарярмарка-маскарад под восточный базарблаготворительная распродажабольшой универсальный магазин; большой торговый залАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bazar
-
19 jumble-sale
[`dʒʌmblseɪl]благотворительная распродажа самых разных вещейАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > jumble-sale
-
20 bazaar
noun1) восточный базар2) благотворительный базар3) большой магазин; большой торговый зал; Christmas bazaar базар елочных украшений* * *(n) базар* * ** * *[ba·zaar || bə'zɑː] n. восточный базар, благотворительный базар, большой магазин, большой торговый зал* * ** * *1) а) восточный базар б) ярмарка-маскарад под восточный базар 2) благотворительная распродажа 3) большой универсальный магазин; большой торговый зал
- 1
- 2
См. также в других словарях:
базар де шарите — * bazar de charité. Благотворительная распродажа. [Нико :] Нет, это гениально! Вместо этих скучнейших bazar de charité благотворительный soirée. Н. Ю. Жуковский Особняк. // БТИ 1910 8 44 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Голод в России — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
